2 Chronicles 4:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han gjorde också de tio gyllene lampställen enligt föreskrifterna och ställde dem i långhuset, fem till höger och fem till vänster.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan gjorde han enligt föreskrifterna tio lampställ av guld, som han placerade i templet, fem till höger och fem till vänster.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han gjorde tio guldljusstakar enligt föreskrifterna och ställde dem i templet, fem till höger och fem till vänster.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han gjorde också ljusstakarna av guld, tio stycken, sådana de skulle vara och ställde dem i tempelsalen, fem på högra sidan och fem på vänstra.

Swedish (Svenska 1917)

Vidare gjorde han de gyllene ljusstakarna, tio till antalet, sådana de skulle vara, och ställde dem i tempelsalen, fem på högra sidan och fem på vänstra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vidare gjorde han ljusstakarna av guld, tio stycken, sådana de skulle vara och ställde dem i tempelsalen, fem på högra sidan och fem på vänstra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han gjorde ock tio gyldene ljusastakar, såsom de vara skulle, och satte dem i templet, fem på den högra, och fem på den venstra sidone.