2 Chronicles 7:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den åttonde dagen höll de en högtidssamling. De hade firat altarets invigning i sju dagar och högtiden i sju dagar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den åttonde dagen hölls en högtidssamling, för de hade firat altarets invigning i sju dagar och högtiden i sju dagar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

På åttonde dagen höll de en högtidssamling, för altarets invigning hade firats i sju dagar och högtiden i sju dagar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

På åttonde dagen firade de en högtidsförsamling, för altarets invigning firades i sju dagar och högtiden i sju dagar.

Swedish (Svenska 1917)

Och på åttonde dagen höllo de högtidsförsamling. Ty altarets invigning firade de i sju dagar och högtiden i sju dagar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

På åttonde dagen firade de en högtidsförsamling, ty altarets invigning firades i sju dagar och högtiden i sju dagar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och höll på åttonde dagen ena församling; ty altarets vigning höllo de i sju dagar, och högtiden sammalunda i sju dagar.