2 Chronicles 8:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Efter de tjugo år som det tog för Salomo att uppföra Herrens hus och sitt eget hus —

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Efter de tjugo år som det tagit för Salomo att bygga HERRENS hus och kungapalatset,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Efter att Salomo i tjugo år hade byggt på Herrens tempel och sitt eget hus,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Salomo hade byggt på HERRENS hus och sitt eget hus i tjugo år,

Swedish (Svenska 1917)

När de tjugu år voro förlidna, under vilka Salomo byggde på HERRENS hus och på sitt eget hus,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan Salomo i tjugo år hade byggt på Herrens hus och på sitt eget hus,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och efter tjugu år, i hvilkom Salomo Herrans hus, och sitt hus byggde;