2 Chronicles 8:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Man avvek inte i något avseende från vad kungen befallt prästerna och leviterna, inte heller när det gällde förråden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Man avvek inte i något avseende från kungens föreskrifter till prästerna och leviterna, inte heller när det gällde skattkammare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De avvek inte från kungens beslut angående prästerna och leviterna, varken när det gällde skatterna eller något annat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Man vek inte av från kungens beslut om prästerna och leviterna, varken när det gällde skatterna eller någon annan sak.

Swedish (Svenska 1917)

Och man vek icke av ifrån vad konungen hade bjudit angående prästerna och leviterna, varken i fråga om någon annan angelägenhet eller i fråga om förråden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Man vek inte av från kungens beslut om prästerna och leviterna, varken när det gällde skatterna eller någon annan sak.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och man vek icke ifrå Konungens bud, om Presterna och Leviterna, i någrahanda ärende och håfvor.