2 Chronicles 8:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han befäste Tadmor i öknen och alla de förrådsstäder han byggt i Hamat.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han byggde upp Tadmor i öknen och de förrådsstäder som han hade byggt i Hamat.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han återuppbyggde också Tadmor i öknen och alla de förrådsstäder som han hade byggt i Hamat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och han byggde upp Tadmor i öknen och alla de förrådsstäder som han byggde i Hamat.

Swedish (Svenska 1917)

Och han byggde upp Tadmor i öknen och alla de förrådsstäder som i Hamat äro byggda av honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och han byggde upp Tadmor i öknen och alla de förrådsstäder som han byggde i Hamat.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och byggde Thadmor i öknene, och alla kornstäder, som han byggde i Hamath.