2 Corinthians 11:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Av judarna har jag fem gånger fått fyrtio minus ett slag,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Fem gånger har jag fått trettionio piskrapp av judarna.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Fem gånger har jag fått 39 piskrapp av judarna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag har fem gånger pryglats av judarna med trettionio slag.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Av judarna har jag fem gånger fått fyrtio rapp minus ett.

Swedish (Svenska 1917)

Av judarna har jag fem gånger fått fyrtio slag, på ett när.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Av judarna har jag fem gånger fått fyrtio slag, så när som på ett.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av judarna har jag fem gånger fått fyrtio gisselslag, så när som på ett,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Af Judomen hafver jag fem resor fått fyratio slag, ett mindre.