2 Corinthians 11:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om det ändå skall skrytas vill jag skryta med min svaghet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om jag nu måste skryta, vill jag skryta över min egen svaghet.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ja, om jag nu måste skryta, vill jag skryta över alla dessa händelser som visar min egen svaghet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om jag måste vara stolt så är det av min svaghet jag vill vara stolt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om jag måste berömma mig, vill jag berömma mig av min svaghet.

Swedish (Svenska 1917)

Om jag nu måste berömma mig, så vill jag berömma mig av min svaghet.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Om jag nu måste berömma mig, så vill jag berömma mig av min svaghet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om jag måste berömma mig, vill jag berömma mig av min svaghet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Efter jag ju skall berömma mig, så vill jag berömma mig af min svaghet.