2 Corinthians 2:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty till Guds ära är jag en kristusdoft bland dem som räddas och bland dem som går förlorade,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vi är doften om Kristus inför Gud bland dem som blir räddade och bland dem som går förlorade,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För vi är en Kristi rökelsedoft inför Gud bland dem som är frälsta och bland dem som är på väg till förtappelsen,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vi är en Kristi väldoft inför Gud bland dem som blir frälsta och bland dem som går förlorade:

Swedish (Svenska 1917)

Ty vi äro en Kristi välluktande rökelse inför Gud, både ibland dem som bliva frälsta och ibland dem som gå förlorade.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För vi är Kristi väldoft inför Gud bland dem som blir frälsta och bland dem som går förlorade,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty vi är en Kristi rökelse inför Gud bland dem som blir frälsta och bland dem som blir förtappade,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty vi äre Gudi en god Christi lukt, både ibland dem som salige varda, också ibland dem som förtappade varda;