2 Corinthians 3:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Än i dag ligger en slöja över deras hjärtan när man läser ur Moses lag.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Än idag hänger det en slöja över deras hjärtan när man läser ur Moses lag.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Ja, än idag hänger det en slöja över deras hjärtan när man läser ur Moses lag.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ja, än i dag ligger en slöja över deras hjärtan närhelst Moses föreläses.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ja, än i dag ligger en slöja över deras hjärtan när de läser Mose.
Swedish (Svenska 1917)
Ja, ännu i dag hänger ett täckelse över deras hjärtan, då Moses föreläses.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Ja, än i dag ligger ett täckelse över deras hjärtan när Mose blir läst.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ja, än i dag ligger en slöja kvar över deras hjärtan när Mose föreläses.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men intill denna dag, då Moses läsen varder, hänger täckelset för deras hjerta.