2 Corinthians 3:16 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men för den som vänder sig till Herren tas slöjan bort.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men så fort någon vänder sig till Herren tas slöjan bort.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men så fort någon börjar följa Herren Jesus Kristus, tas slöjan bort.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men varje gång någon omvänder sig till Herren tas slöjan bort.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men när någon omvänder sig till Herren tas slöjan bort.
Swedish (Svenska 1917)
Men när de en gång omvända sig till Herren, tages täckelset bort.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men när de omvänder sig till Herren, tas täckelset bort.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men närhelst någon omvänder sig till Herren, tas slöjan bort.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men om de omvände sig till Herran, så vorde täckelset borttaget.