2 Corinthians 3:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nej, för ni är mitt brev, och det är skrivet i era hjärtan och känt och läst av alla människor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Nej, ni är själva vårt rekommendationsbrev, skrivet i våra hjärtan, känt och läst av alla.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Nej, det enda rekommendationsbrev jag behöver, är era förvandlade liv. Det brevet är skrivet i era hjärtan, och kan läsas av alla.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni är vårt brev, skrivet i våra hjärtan, känt och läst av alla människor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Nej, ni är vårt brev, skrivet i våra hjärtan, känt och läst av alla människor.

Swedish (Svenska 1917)

Nej, I ären själva vårt brev, ett brev som är inskrivet i våra hjärtan, känt och läst av alla människor.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Ni är vårt brev, inskrivet i våra hjärtan, känt och läst av alla människor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Nej, ni är vårt brev som är skrivet i våra hjärtan, känt och läst av alla människor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I ären vårt bref, beskrifvet uti vår hjertan, hvilket kändt och läset varder af alla menniskor;