2 Corinthians 4:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Alltså verkar döden i mig och livet i er.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Alltså verkar döden i oss men livet i er.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Det uppdrag som innebär död för mig, innebär alltså evigt liv för er.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Så verkar döden i oss, men livet i er.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Så verkar döden i oss, och livet i er.
Swedish (Svenska 1917)
Så utför nu döden sitt verk i oss, men i eder verkar livet.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Så är nu döden verksam i oss, men livet i er.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Så verkar döden i oss, och livet i er.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så är nu döden mägtig i oss; men lifvet i eder.