2 Corinthians 5:7 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
vi lever i tro, utan att se.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vi lever i tro, utan att se.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Vår tro gör oss övertygade om det eviga livet, även om vi inte kan se det än.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
för vi vandrar här i tro utan att se.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vi lever här i tro, utan att se.
Swedish (Svenska 1917)
ty vi vandra här i tro och icke i åskådning.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
För vi vandrar i tro, utan att se.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty vi lever här i tro, utan att se.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty vi vandrom i trone, och se honom intet.