2 Corinthians 7:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag är glad att jag så helt kan lita på er.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ja, jag är verkligen glad att jag så fullständigt kan lita på er.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Ja, jag är verkligen glad att jag så fullständigt kan lita på er.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag är glad att jag så helt kan ha förtroende för er.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag är glad att jag kan lita på er i allt.
Swedish (Svenska 1917)
Jag gläder mig över att jag, i allt vad eder angår, kan vara vid gott mod.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Därför gläder jag mig, att jag i allt kan lita på er.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag är glad att jag kan lita på er i allt.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag fröjdar mig, att jag allt godt må förse mig till eder.