2 Corinthians 9:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kom ihåg: den som sår snålt får en snål skörd, och den som sår rikligt får en riklig skörd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kom ihåg: den som sår sparsamt får skörda sparsamt, och den som sår rikligt får skörda rikligt.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Kom ihåg att på det här området gäller samma lag som inom jordbruket: den som sår litet får skörda lite, och den som sår mycket får skörda mycket.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tänk på detta: den som sår sparsamt ska skörda sparsamt, och den som sår rikligt ska skörda rikligt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men tänk på detta: Den som sår sparsamt får skörda sparsamt, och den som sår rikligt får skörda rikligt.

Swedish (Svenska 1917)

Besinnen detta: den som sår sparsamt, han skall ock skörda sparsamt; men den som sår rikligt, han skall ock skörda riklig välsignelse.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men det säger jag: Den som sår sparsamt, han ska också skörda sparsamt, och den som sår rikligt ska också skörda rikligt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det säger jag: Den som sår sparsamt skall skörda sparsamt, och den som sår rikligt skall skörda rikligt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men det säger jag: Den som sparliga sår, han skall ock sparliga uppskära; och den som sår i välsignelse, han skall ock uppskära i välsignelse.