2 John 1:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som välkomnar honom gör sig till hans medbrottsling.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som tar emot en sådan blir medskyldig till hans onda gärningar.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Den som tar emot bedragaren blir hans medhjälpare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

för den som välkomnar en sådan gör sig delaktig i hans onda gärningar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som välkomnar en sådan gör sig medskyldig till hans onda gärningar.

Swedish (Svenska 1917)

Ty den som hälsar honom, han gör sig delaktig i hans onda gärningar.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För den som hälsar honom gör sig delaktig i hans onda gärningar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som välkomnar en sådan gör sig medskyldig till hans onda gärningar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty den honom helsar, han är delaktig i hans onda gerningar.