2 Kings 18:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han höll sig till Herren och vek aldrig från hans väg utan följde de bud som Herren hade gett Mose.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för Hiskia höll sig till HERREN i allt och vek aldrig från honom. Han följde de lagar HERREN hade gett Mose.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han höll sig till Jahve och vek inte av från honom. Han höll de bud som Herren hade gett Mose.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han höll sig till HERREN och vek inte av från honom, utan höll de bud som HERREN hade gett Mose.

Swedish (Svenska 1917)

Han höll sig till HERREN och vek icke av ifrån honom, utan höll hans bud, dem som HERREN hade givit Mose.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han höll sig till Herren och vek inte av från honom, utan höll de bud som Herren hade givit Mose.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han höll sig intill Herran, och trädde icke ifrå honom, och höll hans bud, som Herren hade budit Mose.