2 Kings 23:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kungen lät kalla till sig alla de äldste i Juda och Jerusalem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då kallade kungen samman alla de äldste i Juda och Jerusalem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kungen lät kalla till sig alla de äldste i Juda och Jerusalem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kungen sände bud och lät kalla till sig alla de äldste i Juda och Jerusalem.

Swedish (Svenska 1917)

Då sände konungen åstad män som församlade till honom alla de äldste i Juda och Jerusalem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kungen sände bud och lät kalla till sig alla de äldste i Juda och Jerusalem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Konungen sände bort, och till honom församlades alle de äldste i Juda och Jerusalem.