2 Kings 3:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och sade: »Så säger Herren: Gräv grop vid grop i hela dalen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han sa: ”Så säger HERREN: Gräv grop vid grop här i dalen!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han sa: ”Så säger Herren: Gräv gropar överallt i denna dal,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han sade: ”Så säger HERREN: Gräv grop vid grop i denna dal,

Swedish (Svenska 1917)

Och han sade: »Så säger HERREN: Gräven i denna dal grop vid grop.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han sade: "Så säger Herren: Gräv grop vid grop i denna dal.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han sade: Detta säger Herren: Görer grafver vid denna bäcken här och der.