2 Kings 3:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ändå är detta inte nog för Herren, han skall också ge Moab i ert våld.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det här är bara början, för HERREN ska överlämna Moab åt er.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men det är lätt ordnat för Herren. Så han ska också ge Moab i ert våld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men HERREN anser inte detta vara nog, utan han ska också ge Moab i er hand.

Swedish (Svenska 1917)

Dock anser HERREN icke ens detta vara nog, utan han vill ock giva Moab i eder hand.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Herren anser inte detta vara nog, utan han skall också ge Moab i er hand.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dertill är detta en ringa ting för Herranom; han skall ock gifva de Moabiter i edra händer;