2 Kings 4:44 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då satte han fram det, och de åt och fick över, som Herren hade sagt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han gjorde i ordning maten åt dem, och det blev som HERREN hade sagt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så han satte fram det. Och de åt och fick över, så som Herren hade sagt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då satte han fram det till dem, och de åt och fick över, så som HERREN hade sagt.

Swedish (Svenska 1917)

Då satte han fram det för dem. Och de åto och fingo över, såsom HERREN hade sagt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då satte han fram det till dem, och de åt och fick över, så som Herren hade sagt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han lade det fram för dem, så att de åto; och blef ändå öfver, efter Herrans ord.