2 Kings 5:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och Naaman kom med sina hästar och vagnar och stannade vid Elishas port.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Naaman kom med sina hästar och vagnar och stannade utanför Elishas hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så kom Naaman med sina hästar och vagnar och stannade vid dörren till Elishas hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så kom Naaman med sina hästar och vagnar och stannade vid dörren till Elishas hus.

Swedish (Svenska 1917)

Så kom då Naaman med sina hästar och vagnar och stannade vid dörren till Elisas hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så kom Naaman med sina hästar och vagnar och stannade vid dörren till Elisas hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså kom Naaman med hästar och vagnar, och höll för Elisa husdörr.