2 Kings 6:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Elisha svarade: »Var inte rädd. Det är fler på vår sida än på deras.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Var inte rädd! Det finns fler på vår sida än deras”, svarade Elisha.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han svarade: ”Var inte rädd. Det är fler som är med oss än med dem.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han svarade: ”Var inte rädd! De som är med oss är fler än de som är med dem.”

Swedish (Svenska 1917)

Han svarade: »Frukta icke; ty de som äro med oss äro flera än de som äro med dem.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han svarade: "Frukta inte! De som är med oss är fler än de som är med dem."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han sade: Frukta dig intet; förty de äro flere som med oss äro, än de som med dem äro.