2 Kings 6:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
och följde dem till Jordan. Där började de hugga ner träd.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Så gick han med dem. När de kom ner till Jordan började de fälla träd,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Så gick han med dem. När de kom till Jordanfloden började de att hugga ner träd.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Så gick han med dem. Och när de kom till Jordan började de hugga ner träd.
Swedish (Svenska 1917)
Så gick han med dem. Och när de kommo till Jordan, begynte de hugga ned träd.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Så gick han med dem. Och när de kom till Jordan började de hugga ner träd.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och han gick med dem. Och då de kommo till Jordan, höggo de trä neder.