2 Kings 7:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så gick det: folket trampade ihjäl honom i porten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och så blev det. Han trampades till döds i stadsporten av folket.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och just det hände honom, för folket trampade ihjäl honom i porten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så hände honom också, för han dog när folket trampade ihjäl honom i porten.

Swedish (Svenska 1917)

Så gick det honom ock, ty folket trampade honom till döds i porten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så hände honom också, ty folket trampade ihjäl honom i porten, och han dog.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och det gick honom ock så; ty folket förtrampade honom i portenom, så att han blef död.