2 Kings 9:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den unge mannen, profetens tjänare, gav sig i väg till Ramot i Gilead,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den unge mannen, profeten, gick till Ramot i Gilead.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den unge profeten gav sig iväg till Ramot i Gilead.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den unge mannen, profetens tjänare, gav sig i väg till Ramot i Gilead.

Swedish (Svenska 1917)

Så gick då den unge mannen, profetens tjänare, åstad till Ramot i Gilead.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den unge mannen, profetens tjänare, gav sig i väg till Ramot i Gilead.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Prophet ens tjenare, den unge mannen, gick åstad till Ramoth i Gilead.