2 Peter 1:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

till kunskapen självbehärskning, till självbehärskningen uthållighet, till uthålligheten gudsfruktan,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och utöver kunskap självbehärskning, utöver självbehärskning uthållighet, utöver uthållighet gudsfruktan,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

så att ni blir självbehärskade och uthålliga och kan lyda honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

i insikten självbehärskning, i självbehärskningen uthållighet, i uthålligheten gudsfruktan,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

i insikten självbehärskning, i självbehärskningen uthållighet, i uthålligheten gudsfruktan,

Swedish (Svenska 1917)

i kunskapen återhållsamhet, i återhållsamheten ståndaktighet, i ståndaktigheten gudsfruktan,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

och till kunskapen självbehärskning, och till självbehärskningen uthållighet, och till uthålligheten gudsfruktan,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

i insikten självbehärskning, i självbehärskningen uthållighet, i uthålligheten gudsfruktan,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I beskedelighetene måttelighet, i måttelighetene tålamod, i tålamodet Gudaktighet;