2 Samuel 11:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Urias hustru fick veta att Uria var död höll hon dödsklagan över sin man.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Urias hustru hörde att hennes man hade dött, höll hon dödsklagan över honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När Urias hustru fick höra att hennes man Uria var död, sörjde hon sin herre.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Urias hustru hörde att hennes man Uria var död, höll hon dödsklagan efter honom.

Swedish (Svenska 1917)

Då nu Urias hustru hörde att hennes man Uria var död, höll hon dödsklagan efter sin man.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Urias hustru hörde att hennes man Uria var död, höll hon dödsklagan efter honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då Uria hustru hörde, att hennes man var död, jämrade hon sig för sin husbondas skull.