2 Samuel 14:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Absalom fick tre söner och en dotter, som hette Tamar och var mycket vacker.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han fick tre söner och en dotter. Dottern fick heta Tamar och hon växte upp till en mycket vacker kvinna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Absalom fick tre söner och en dotter. Hon hette Tamar och var en vacker kvinna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Åt Absalom föddes tre söner och en dotter som fick namnet Tamar. Hon var en vacker kvinna.

Swedish (Svenska 1917)

Och åt Absalom föddes tre söner och en dotter, som fick namnet Tamar; hon var en skön kvinna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Åt Absalom föddes tre söner och en dotter som fick namnet Tamar. Hon var en vacker kvinna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Absalom vordo födde tre söner, och en dotter; hon het Thamar, och var en dägelig qvinna.