2 Samuel 17:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De hade fört dit sängar, skålar och lerkärl, vete och korn, mjöl och rostad säd, bönor och linser,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De hade fört dit sängar, lerkärl och skålar, vete och kornmjöl, rostad säd, bönor, linser,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De hade fört dit sängar, skålar, lerkärl, vete, korn, mjöl, rostad säd, bönor, linsärter, annat rostat,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

fört dit sängar, skålar, lerkärl, vete, korn, mjöl, rostade ax, bönor, linsärter, annat rostat,

Swedish (Svenska 1917)

låtit föra dit sängar, skålar, lerkärl, så ock vete, korn, mjöl och rostade ax, ävensom bönor, linsärter och annat rostat,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

fört dit sängar, skålar, lerkärl, vete, korn, mjöl, rostade ax, bönor, linsärter, annat rostat,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och förde sängkläder, bäcken, lerkäril, hvete, bjugg, mjöl, torkad ax, bönor, linse, gryn,