2 Samuel 17:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Både Absalom och de äldste i Israel gillade förslaget,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Absalom och alla Israels äldste godkände planen,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det förslaget gillade Absalom och Israels alla äldste.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det förslaget gillade Absalom och Israels alla äldste.

Swedish (Svenska 1917)

Detta behagade Absalom och alla de äldste i Israel.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta förslag gillade Absalom och alla de äldste i Israel.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta tycktes Absalom vara godt, och allom äldstom i Israel.