2 Samuel 2:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Avner, Ners son, tågade med Sauls son Ish-Boshets män från Machanajim till Givon,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Avner, Ners son, drog ut med Sauls son Ish-Boshets trupper från Machanajim till Givon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Abner, Ners son, bröt upp från Mahanajim med männen till Ish-Boshet, Sauls son, och drog till Gibeon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Abner, Ners son, drog ut med Sauls son Ish-Boshets folk, från Mahanajim till Gibeon.

Swedish (Svenska 1917)

Och Abner, Ners son, drog ut med Sauls son Is-Bosets folk ifrån Mahanaim till Gibeon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Abner, Ners son, drog ut med Sauls son Is-Bosets folk, från Mahanajim till Gibeon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Abner, Ners son, drog ut med Isboseths, Sauls sons, tjenare, utu Mahanaim till Gibeon.