2 Samuel 2:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

förföljde Avner utan att vika av åt något håll.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och han förföljde Avner utan att vika från honom åt något håll.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och förföljde Abner utan att vika av åt något håll.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han förföljde Abner utan att vika undan vare sig åt höger eller vänster.

Swedish (Svenska 1917)

Och Asael förföljde Abner, utan att vika undan vare sig till höger eller till vänster från Abner.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han förföljde Abner utan att vika från honom vare sig till höger eller vänster.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han jagade efter Abner, och vek icke, hvarken på den högra sidon eller den venstra, ifrån Abner.