2 Samuel 2:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Davids män hade nedgjort 360 benjaminiter och anhängare till Avner.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men själva hade de dödat 360 män från Benjamins stam som hade varit med Avner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Davids män hade dödat trehundrasextio benjaminiter av Abners krigsfolk.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Davids män hade dödat trehundrasextio man av Benjamins och Abners folk.

Swedish (Svenska 1917)

Davids folk hade däremot slagit till döds tre hundra sextio man av Benjamin och av Abners folk.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Davids män hade dödat trehundrasextio man av Benjamins och Abners folk.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Davids tjenare hade slagit af BenJamin och Abners män, så att trehundrad och sextio män voro döde blefne.