2 Samuel 22:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Från höjden fattade han min hand och drog mig upp ur djupa vatten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Från höjden sträckte han ner sin hand, grep tag i mig och drog mig upp ur det djupa vattnet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Från höjden grep han min hand, drog mig upp ur väldiga vatten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han räckte sin hand från höjden och grep tag i mig, han drog mig upp ur de väldiga vattnen.

Swedish (Svenska 1917)

Han räckte ut sin hand från höjden och fattade mig, han drog mig upp ur de stora vattnen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han räckte ut sin hand från höjdenoch grep tag i mig,han drog mig upp ur de stora vattnen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han sände utaf höjdene, och hemtade mig, och drog mig utu stor vatten.