2 Samuel 22:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han räddade mig från mäktiga fiender, från motståndare som var starkare än jag.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han räddade mig från mina mäktiga fiender, från dem som var starkare än jag.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han frälste mig från min starke fiende, från dem som hatade mig, för de var mig övermäktiga.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han räddade mig från min mäktige fiende, från dem som hatade mig och var starkare än jag.
Swedish (Svenska 1917)
Han räddade mig från min starke fiende, från mina ovänner, ty de voro mig övermäktiga.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han räddade mig från min starke fiende,från dem som hatade mig,ty de var mig för starka.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han frälste mig ifrå mina starka fiendar; ifrå mina hatare, som mig för mägtige voro;