2 Samuel 22:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De anföll mig på min olyckas dag, men Herren kom till min hjälp.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De anföll mig på min olyckas dag, men HERREN blev mitt stöd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De angrep mig på min olycksdag, men Herren var mitt stöd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De anföll mig på min olyckas dag, men HERREN var mitt stöd.

Swedish (Svenska 1917)

De överföllo mig på min olyckas dag, men HERREN blev mitt stöd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De överföll mig på min olyckas dag,men Herren blev mitt stöd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De mig öfverföllo i mine olyckos tid; och Herren är min tröst vorden.