2 Samuel 22:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han förde mig ut i frihet, han räddade mig, ty han älskar mig.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han ledde mig till en rymlig plats, han räddade mig, för han älskar mig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han förde mig ut till frihet, han frälste mig eftersom han älskar mig.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han förde mig ut på rymlig plats, han räddade mig eftersom han älskar mig.
Swedish (Svenska 1917)
Han förde mig ut på rymlig plats han räddade mig, ty han hade behag till mig.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han förde mig ut på rymlig plats,han räddade mig, ty han har mig kär.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han hafver utfört mig på rymdena. Han tog mig ut; förty han hade lust till mig.