2 Samuel 22:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du upprättar det förnedrade folket, men de högmodiga kuvar du.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du räddar det folk som är förnedrat, men du förödmjukar de stolta.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du frälser de utsatta, men du har ögonen på de arroganta och förödmjukar dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du frälser ett förtryckt folk, men du har ögonen på de stolta och ödmjukar dem.

Swedish (Svenska 1917)

och du frälsar ett betryckt folk, men dina ögon äro emot de stolta, till att ödmjuka dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du frälsar ett betryckt folk,men dina ögon är emot de stolta,du ödmjukar dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty du hjelper det elända folk; och med din ögon förnedrar du de höga.