2 Samuel 22:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du är min lampa, Herre, min Gud gör mitt mörker till ljus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du är mitt ljus, HERRE, HERREN förvandlar mitt mörker till ljus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, du är min lykta, Herren lyser upp mitt mörker.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ja, du är min lampa, HERRE, HERREN gör mitt mörker ljust.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, du, HERRE, är min lampa; ty HERREN gör mitt mörker ljust.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty du, Herre, är min lampa,Herren gör mitt mörker ljust.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty du, Herre, äst min lykta; Herren upplyser mitt mörker.