2 Samuel 22:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud rustar mig med styrka, så att jag vandrar den rätta vägen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gud är min starka fästning, han hjälper mig att vandra på den rätta vägen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud är mitt starka värn, han gör min väg oklanderlig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud är mitt starka värn, han gör min väg fullkomlig.

Swedish (Svenska 1917)

Gud, du som var mitt starka värn och ledde den ostrafflige på hans väg,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud är mitt starka värn,han leder den fullkomlige på hans väg,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gud styrker mig med kraft, och visar mig en väg utan brist.