2 Samuel 22:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han gör mig snabbfotad som gasellen och ger mig fotfäste på bergen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han gör mig säker på foten som en hind, och ställer mig på bergen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ger mig hjortens snabba fötter och för mig upp på trygga höjder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du gör mina fötter som hindens och ställer mig på mina höjder.

Swedish (Svenska 1917)

du som gjorde hans fötter såsom hindens och ställde mig på mina höjder,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du gör mina fötter som hindensoch ställer mig på mina höjder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han gör mina fötter lika som hjortars; och sätter mig uppå mina höjder.