2 Samuel 22:37 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du gjorde vägen fri framför mig och gav stadga åt mina steg.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du gav mig fotfäste, så att jag aldrig behövde snava.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du breddar min vandrings väg, mina fötter står stadigt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du gör plats för mina steg där jag går, mina fötter vacklar inte.

Swedish (Svenska 1917)

du skaffade rum för mina steg, där jag gick, och mina fötter vacklade icke.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du gör plats för mina steg där jag går,mina fötter vacklar inte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du gör rum för mig till att gå, att mina fötter icke slinta.