2 Samuel 22:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dödens bränningar brusade kring mig, förödelsens stormflod skrämde mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dödens vågor omgav mig, fördärvets strömmar sköljde över mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dödens vågor omslöt mig, fördärvets floder fasade mig,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dödens vågor omgav mig, fördärvets strömmar skrämde mig.

Swedish (Svenska 1917)

Ty dödens bränningar omvärvde mig, fördärvets strömmar förskräckte mig,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dödens vågor omgav mig,fördärvets strömmar förskräckte mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty dödsens förderf hade omhvärft mig; och Belials bäcker hade förskräckt mig.