2 Samuel 23:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta var Benajas, Jojadas sons, bedrifter, och han vann stort anseende bland de trettio kämparna

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sådana var Benajas, Jojadas sons, bedrifter, och han fick stort anseende bland de tre hjältarna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sådana bedrifter utförde Benaja, Jojadas son. Han fick ett aktat namn bland de tre krigshjältarna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sådant gjorde Benaja, Jojadas son. Han hade ett aktat namn bland de tre hjältarna.

Swedish (Svenska 1917)

Sådana ting hade Benaja, Jojadas son, gjort. Och han hade ett stort namn bland de tre hjältarna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sådant gjorde Benaja, Jojadas son. Han hade ett aktat namn bland de tre hjältarna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta gjorde Benaja, Jojada son, och var beprisad ibland de tre hjeltar;