2 Samuel 3:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då lät Ish-Boshet hämta henne från hennes man Paltiel, Lajishs son.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då lät Ish-Boshet hämta henne från hennes man Paltiel, Lajishs son,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då sände Ish-Boshet bud och tog henne från hennes man Paltiel, son till Laish.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då sände Ish-Boshet bud och lät hämta henne från hennes man Paltiel, son till Laish.

Swedish (Svenska 1917)

Då sände Is-Boset åstad och lät taga henne ifrån hennes man, Paltiel, Lais' son.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då sände Is-Boset bud och lät hämta henne från hennes man, Paltiel, Laish son.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Isboseth sände åstad, och lät taga henne ifrå mannen Phaltiel, Lais son.