2 Samuel 3:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Med tjugo man i följe kom Avner till David i Hebron, och David tog emot dem med en festmåltid.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Tjugo män följde med Avner till David i Hebron och David ordnade med en fest för dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När Abner med tjugo man kom till David i Hebron, höll David en fest för Abner och hans män.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Abner kom till David i Hebron, åtföljd av tjugo man, och David ordnade en fest för Abner och hans män.

Swedish (Svenska 1917)

När då Abner, åtföljd av tjugu man, kom till David i Hebron, gjorde David ett gästabud för Abner och hans män.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Abner kom till David i Hebron, åtföljd av tjugo man, och David ordnade en fest för Abner och hans män.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då nu Abner kom till David i Hebron, och tjugu män med honom, gjorde David dem ett gästabåd.