2 Samuel 3:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så länge kriget varade mellan Sauls ätt och Davids var Avner den starke mannen på Sauls sida.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Allt eftersom kriget fortsatte, stärkte Avner sin position hos Sauls ätt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Medan kriget pågick mellan Sauls hus och Davids hus stärkte Abner sin ställning i Sauls hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Medan kriget varade mellan Sauls hus och Davids hus stärkte Abner sin ställning i Sauls hus.

Swedish (Svenska 1917)

Så länge kriget varade mellan Sauls hus och Davids hus, bistod Abner kraftigt Sauls hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så länge kriget varade mellan Sauls hus och Davids hus, stärkte Abner sin ställning i Sauls hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Som nu örlig var emellan Sauls hus och Davids hus, förstärkte Abner Sauls hus.