2 Samuel 5:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men David intog Sionsborgen, alltså Davids stad.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

David intog då Sions borg, Davids stad.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Likväl erövrade David Sions borg, det är Davids stad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men David intog Sions borg, det vill säga Davids stad.

Swedish (Svenska 1917)

Men David intog likväl Sions borg, det är Davids stad.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men David intog Sions borg, det vill säga Davids stad.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men David vann borgena Zion; det är Davids stad.