2 Samuel 8:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Benaja, Jojadas son, förde befälet över kereteerna och peleteerna, och Davids söner tjänstgjorde som präster.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Benaja, Jojadas son, var chef för keretéerna och peletéerna, och Davids söner var präster.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Benaja, Jojadas son, var befälhavare över kereteerna och peleteerna. Och Davids söner var ämbetsmän.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Benaja, Jojadas son, hade befälet över kereteerna och peleteerna. Och Davids söner var präster.

Swedish (Svenska 1917)

Benaja, Jojadas son, hade befälet över keretéerna och peletéerna; dessutom voro Davids söner präster.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Benaja, Jojadas son, hade befälet över kereteerna och peleteerna. Och Davids söner var präster.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Benaja, Jojada son, var öfver Crethi och Plethi; och Davids söner voro Prester.